título honorífico - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

título honorífico - traduzione in spagnolo

TÍTULO OTORGADO POR UNA CAUSA DE IMPORTANTE RELEVANCIA
Título Honorífico; Titulo honorifico; Titulo Honorifico; Titulo Honorífico; Titulo honorífico; Honorífico
  • Título de honor.

honorífico         
----
* título honorífico = title of honour.
título honorífico         
(n.) = title of honour, honorific, honorific title
Ex: Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death. Ex: It was also decided that the last name which is not an honorific or caste name should be the entry element and that no modification of AACR rules are necessary for corporate authors. Ex: Libraries in Somali introduced divergences in the spelling of names and honorific titles to aid both cataloguers in their hoice of name entries and library users.
honorífico         
honorific, honorable

Definizione

honorífico

Wikipedia

Título honorífico

Título honorífico o título de honor es el calificativo que engloba cualquier tipo de título otorgado por una causa de importante relevancia, a personas vivas o fallecidas, con independencia de que forme parte de la realeza o se dedique a cualquier profesión o actividad.[1]

Ejemplos de 'títulos de honor' son : Doctor «honoris causa» («por causa de honor») ; Doshu (líder del camino).

Esempi dal corpus di testo per título honorífico
1. Santiago Carrillo Solares, que ahora tiene 60 ańos, ha sido secretario general desde que Dolores Ibarruri aceptó el título honorífico de presidenta en 1'60.
2. Los dos fabricantes automovilísticos más grandes del mundo, Toyota y General Motors, afilan sus balances en una reñida pugna por el título honorífico de ser el "mayor vendedor de coches del mundo" de 2007.
3. La ciudad de San Francisco ha hecho del 1' de junio el día Aung San Suu Kyi, en la escocesa Edimburgo se le hará un homenaje, y la Universidad de Bangkok (Tailandia) le concederá un título honorífico.
4. Ha vivido en el filo, incluso a un paso del descalabro, pero hoy conjuga la travesura de su guitarra eléctrica con el más importante título honorífico de su carrera: "Padrazo". Los enanos, de tres y seis años, dicen adorar sus buenas artes en la cocina.
5. Y nunca el candidato a la reelección llegó a las votaciones como simple obispo, es decir, sin que el Vaticano haya dado, en los tres años de mandato, ni una prueba de apoyarle decidiendo su ascenso a una archidiócesis o nombrándole arzobispo ab personam (a título honorífico). Blázquez sigue siendo obispo de Bilbao, como cuando accedió a la presidencia de la CEE, votado por 40 prelados.